Steven Spielberg et Will Smith sont en discussions pour collaborer sur le remake de Old Boy de Park-Chan wook, Grand Prix au festival de Cannes 2004.
Les droits pour l’adaptation sont en cours d’acquisition par Dreamworks; ce nouveau film sera distribué par Universal qui cherchait depuis des années à remaker ce chef d’œuvre radical venu du pays du matin calme dont on peut craindre, malgré le talent incontesté de Spielberg, que la noirceur et la folie ambiantes soient dénaturées en s’exportant sur le sol américain.
Will Smith reprendra donc le rôle difficile, cauchemardesque, de Choi-Min sink.
Spielberg est à la recherche d’un scénariste pour amorcer le processus de développement de ce remake audacieux tant le matériau de départ est exceptionnel et dont on est vraiment curieux de voir le résultat.