PERSEPOLIS de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud
Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l’avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit avec exaltation les évènements qui vont mener à la révolution et provoquer la chute du régime du Chah.
Avec l’instauration de la République islamique débute le temps des « commissaires de la révolution » qui contrôlent tenues et comportements. Marjane qui doit porter le voile, se rêve désormais en révolutionnaire.
Bientôt, la guerre contre l’Irak entraîne bombardements, privations, et disparitions de proches. La répression intérieure devient chaque jour plus sévère.
Dans un contexte de plus en plus pénible, sa langue bien pendue et ses positions rebelles deviennent problématiques. Ses parents décident alors de l’envoyer en Autriche pour la protéger.
A Vienne, Marjane vit à quatorze ans sa deuxième révolution : l’adolescence, la liberté, les vertiges de l’amour mais aussi l’exil, la solitude et la différence.
SORTIE BLU-RAY LE 27 NOVEMBRE 2008
Le film en VF et DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1
Sous-titres pour sourds et malentendants
Chapitrage
La Face cachée de Persepolis, making of (34mn)
De l’animatic au film, scènes commentées par Marjane Satrapi (10mn)
Bandes-annonces
ET EN EXCLUSIVITÉ BLU-RAY :
Le film en version anglaise (avec les voix de Sean Penn, Gena Rowlands,
Iggy Pop…)
La conférence de presse du film au Festival de Cannes 2007
BD 25 – Zone B – PAL – Format Film 1.85 (16/9 compatible 4/3) – Couleur & noir et blanc – Langue : français et anglais –
Sous-titres : français pour sourds et malentendants – DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1 – Durée film : 92mn
AZUR & ASMAR de Michel Ocelot
Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par la même femme. Azur, blond aux yeux bleus, fils du châtelain, et Asmar, brun aux yeux noirs, fils de la nourrice. Elevés comme deux frères, les enfants sont séparés brutalement.
Mais Azur, marqué par la légende de la Fée des Djins que lui racontait sa nourrice, n’aura de cesse de la retrouver, au-delà des mers. Les deux frères de lait devenus grands partent chacun à la recherche de la Fée. Rivalisant d’audace, ils iront à la découverte de terres magiques, recelant autant de dangers que de merveilles…
SORTIE BLU-RAY LE 19 FÉVRIER 2009
Le film en VF DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1
Version française DTS Digital Surround 2.0 pour aveugles et malvoyants
Sous-titres pour sourds et malentendants
Le film avec les dialogues arabes sous-titrés en français
Chapitrage
Portrait de Michel Ocelot (26mn)
Le livre des secrets, la fabrication du film (26mn)
4 scènes coupées présentées par Michel Ocelot (10mn)
Conversation avec Michel Ocelot, par Alain Bergala (38mn)
Karaoké
Bandes-annonces
Et en bonus blu-ray : L’invité, épilogue du film
BD 25 – Zone B – PAL – Format Film 1.85 (16/9 compatible 4/3) – Couleur – Langue : français – Sous-titres : français /
français pour sourds et malentendants – DTS Digital Surround 2.0 et DTS Master Audio 5+1 – Durée film : 101mn
